Album tiré du film d'animation en 3D, qui suit les pérégrinations de deux chasseurs de dragons, Gwizdo et Lian Chu, plus escrocs que héros, recrutés par un seigneur pour anéantir le Bouffe-Monde, un dragon gigantesque et destructeur. Zoé, la nièce du seigneur, les accompagne.
