Lorsqu'ils constatent que les décorations de leurs châteaux de sable disparaissent la nuit, Oscar et Sidonie font appel à Hortense et Gomez pour élucider ce mystère.
