A son retour du Mexique,Lucky Luke découvre qu'Allan Pinkerton a conquis l'Ouest, avec des méthodes d'investigation révolutionnaires et a pour objectif de pousser le justicier à la retraite.
Léonard est un génie, dans la grande tradition des alchimistes médiévaux. Il accumule les inventions farfelues et inutiles, qu'il teste sur son disciple.
Grâce à sa machine à voyager dans le temps, Léonard le génie décide de s'attaquer au réchauffement de la planète.
