Anatole Latuile vient de décrocher le rôle principal dans le film préféré de sa soeur, Petit lapin nain. Avec Jason et Henriette, il prépare le décor, les costumes et les accessoires. Pourtant, rien ne va se passer comme prévu.
Angèle, la délicieuse petite fille aux couettes d'or, nous revient en compagnie de René, l'espiègle et affectueux porcelet complice de bien des gags.
Lors d'une promenade dans les bois, Lou trouve un renardeau qui a perdu sa maman. Elle décide d'emmener l'animal sauvage chez elle mais de bêtises en catastrophe, le petit renard met la maison sens dessus dessous !
Une nuit, Lou se réveille en entendant un cheval qui hennit dans le champ à côté de la maison. Il s'agit d'un poulain blessé. Lou ne perd pas de temps et va soigner l'animal et lui redonner confiance avec l'aide de Tata Ouistiti, vétérinaire.
Lou et sa tante portent secours à un petit koala dans une forêt d'Australie.
Lou a gagné un voyage au Pôle Nord. Avec Nanouk l'Esquimau, elle va faire une promenade en kayak. Ils rencontrent un ours blanc qui a perdu sa maman. Avec l'aide d'une baleine, ils essayent de le ramener chez lui, mais le blizzard se met à souffler et les amis se perdent de vue. Vont-ils réussir à se retrouver ?
En Afrique, dans une réserve, Lou va devoir sauver un éléphant, piégé par des braconniers. La petite fille sera-t-elle à la hauteur de ce défi ?
En vacances chez leurs grands-parents, Lou et son cousin Tim trouvent un louveteau apeuré. Il est poursuivi par un berger persuadé qu'il a voulu dévorer ses moutons. Lou et Tim enquêtent pour prouver l'innocence du petit loup.
Lou est au Japon chez son ami Danno, qui a un chaton très mignon. Kimi, la voisine, aime beaucoup ce chat. Bientôt, le bébé chat disparaît...
Présentation des principales espèces animales menacées d'extinction à travers une analyse des actions mises en oeuvre par la WWF. Des liens sont également faits entre préservation de certaines espèces et survie des populations locales.
Pour découvrir les diverses espèces qui habitent les régions froides de la planète : gorfou, manchot royal, caribou, élan, albatros, cygne chanteur, orque, baleine, glouton, etc.
