Pour découvrir les diverses espèces qui habitent les régions froides de la planète : gorfou, manchot royal, caribou, élan, albatros, cygne chanteur, orque, baleine, glouton, etc.
Présente la vie de l'ours dans son environnement : reproduction, quotidien de l'ourson, chasse, etc.
